Ik ben even een boodschap gaan doen in de stad en bezoek hele kleine bouwmarktjes waar ik ongeveer vind wat ik nodig heb. En nog even langs die supermarkt om wat lunch voor vanmiddag te halen. Ik loop net het haventerrein weer op als ik een berichtje van Freddie ontvang. “Waar ben jij? De Spaanse douane is hier”. Even later loop ik de steiger op en zie ze twee man sterk net in gesprek met onze buurman, de Aldo, ook uit NL.
De officiële beambten gaan relaxt gekleed in t shirts, sportbroeken en Nike teenslippers. Als ze klaar zijn met Aldo draaien ze zich om naar ons en vragen om de bootpapieren. De map heeft Freddie al gepakt. Alles overzichtelijk bij elkaar, dat geeft een goede indruk, zeggen alle vertrekkerssites, dus wij scoren vast ook punten met onze indrukwekkende map met “Scheepspapieren” in twee talen erop.
De gevraagde selectie is echter beperkt: “Passports and ships’ papers, please”. Ze zijn met z’n tweeën, één vult het formulier in en de ander is de baas. De informatie wijst blijkbaar zichzelf want op één of twee vraagjes na is het allemaal duidelijk. Wel vraagt nr. 2 met enige regelmaat iets aan nr. 1. “Registration number?”. Nr. 1 leest het voor. “MMSI number?”. Die info heeft de baas niet, dus die vraag mag ik beantwoorden. Zo ook welke haven we vandaan komen en welke we naartoe gaan.
“¿Cuál es la fecha de hoy?”. “Diez de septiembre”. Tja, dat was het bij de vorige vier boten natuurlijk ook. Maar ja, in dit tempo kan het ook zomaar zijn dat er een dag voorbij is…
Ze zijn zeer hoffelijk en als ze klaar zijn, krijgen we – na ondertekening – een afschrift van het formulier. Voor als collega’s in een volgende haven hetzelfde komen controleren….
“¿ Hoe laat is het?”, vraagt nr. 2. “Kwart voor 1”, zegt nr. 1. Hoogste tijd voor lunch! Met nog een derde collega marcheren ze de steiger af, het dorp in. Voor 5 uur zullen we ze niet terug zien! En om 7 uur zit het erop en varen ze weer weg.
Fijn dat die overzichtelijke map met tabbladen in insteekhoesjes haar dienst kon bewijzen!
Ik wist niet dat je ook Spaanse les had genomen …